Thursday, July 22, 2010

MY MOMS NAME in hawaiian?

asdjfsjklksjhf


just wanna know


her name is pleshette

MY MOMS NAME in hawaiian?
Are you asking if her name means anything in Hawai'ian or a translation of the name itself?





You can't translate names from one language to another. The name will always be the same no matter what language you speak.





the only exception would be in closely related languages like from Spanish to English (Joseph = Jos茅). Hawai'ian is from a completely different family from English, so that can't be done.
Reply:It would be Pelekeke or something similar.
Reply:UMMM... just like you say it now. You cant just translate something out of the blue sky. Its like saying how do you say Kevin in spanish ... well its kevin cuz the name it self has no specific meaning.





Does her name have a meaning so that it could be translated??
Reply:You can't translate that name to Hawaiian......Sorry


No comments:

Post a Comment